Trump says he hopes virus is 'going to sort of just disappear,' as several states impose restrictions on public venues in run-up to July 4 weekend