Army says troops abandoned the unconscious 78-year-old Omar As'ad at a construction site after zip-tying his hands together and gagging him at an impromptu checkpoint