State asks court to extradite Brooklyn native accused of assaulting female relatives with his sons; wife drove him to airport on day victim came forward