Cabinet bounces next stage of approval to smaller coronavirus cabinet as ultra-Orthodox say they'll vote against bill in Knesset