Suspect arrested and weapon seized after attack in northern town of Reineh; police say incident arose from 'family dispute'