Tourism Minister Yoel Razvozov disputes travel site's explanation that planned alerts are needed because area has become unsafe, says move is 'political'