Cybersecurity firms see surge in attempts to gain access to American government agencies, oil and gas sectors, including by impersonating email from president's office