Police say the nearly 2-meter-tall monument unveiled in Brooklyn less than a week ago was found covered in paint Thursday morning