While the ice cream company founded by two Jewish hippies usually puts up some pretty sweet posts, its accounts have been eerily quiet since last month's Israel-Gaza flare-up