Beijing issues heated condemnation of 'evil and dangerous' laws, says Washington will bear consequences for backing pro-democracy demonstrations