Top officials in Ukraine on hand for ceremony at Kyiv airport for those killed on passenger jet shot down by Iranian missile