Nonagenarian writes first book on her own remarkable survival story and puts the record straight about vital contributions of Dutch Jewry in fighting Nazis