Ukrainian president says 'entire European project is a target' as civilians flee eastern parts of the country ahead of advancing Russian troops