Pro-cannabis party says two slates have agreed to unite in principle, but notes that Bennett's popularity pales compared to Feiglin's