Yehuda Meshi-Zahav tries to hang himself less than 2 months after bombshell reports of allegations against him