Alliance reverts to original factions as planned before joint Knesset run; New Right MK says move 'in accordance with the promise made to voters'