German authorities say one of those hurt is in serious condition; blast disrupts train service at busy station