Official likens 3rd vaccine doses for those already immunized before millions around globe have received a single shot to giving 'extra life jackets' to those who already have them