Presidential social media account briefly posts, then deletes, misinformation that security barriers filled with rocks intended to aid rioters; 6,200 people 'like' it in an hour