Announcement by Trump aide comes hours after Tehran announced it was setting up possible return to high-level uranium enrichment