In a crowd of black-clad Haredim at Wednesday's Siyum HaShas event in New Jersey, Jonathan Gray stands out dressed as eponymous children's book protagonist