Mobilizing to help, activists say government is failing to meet citizens' needs after the October 7 Hamas massacre; once war is over, they say, they'll resume democracy battle