Woods on shores of Euphrates attracted tourists, provided shade and defense from dust storms, but civilians impoverished by war have cut down trees, mainly for firewood