Convicted in absentia for stealing $1 billion from Moldova's banking system, businessman-turned-opposition leader Ilan Shor is leading pro-Moscow protests in the country