Foretellix's platform uses data analytics, AI to test and verify safety of driver assistance and self-driving systems