China reports lowest daily number of fatalities in 3 weeks, all in Hubei province epicenter; Japan plays down assertion by International Olympic Committee that games in danger