During tour of IDF contact tracing headquarters, Ronni Gamzu urges people to undergo coronavirus tests to help cut chains of infection