Despite his clear victory over Marine Le Pen, there is mounting concern with her showing marking the closest the far-right has come to taking power in France