Rina Schenfeld, Israel's modern dance muse, now 83, realizes she still needs an audience -- but is forging a new relationship with it