CDC reports more than 33,000 new daily cases, bringing 7-day average up to 23,306 -- a 70% rise from previous week after months of declining numbers