Trump looks to cement conservative majority on US Supreme Court before Election Day and any election-related challenges that may follow voting