New details emerge about Ethan Crumbley, who allegedly shot classmates in Michigan in November, including his hallucinations, passion for guns and fascination with Nazi propaganda