American military investigating cause of accident, says there was no enemy fire; 10 of the injured moved to 'higher care facilities'