Siamak Namazi, detained for eight years, thanks US president for prioritizing American lives over politics, stresses no easy way to deal with Islamic regime