Patriot Front members found packed into the back of a U-Haul truck with riot gear, all wearing khakis, navy blue shirts and beige hats with white balaclavas covering their faces