TV says US ignoring request for call between Bennett and Biden; National Security Adviser Jake Sullivan on a three-day visit to region, largely focused on Iran