Kalashnikov-style rifles, thought to have originated in Iran, found individually wrapped in green tarps aboard dhow sailing in Gulf of Oman lane used to smuggle goods to Houthis