Dismissing Israeli claim, State Department spokesman says US didn't receive notification of any 'specific designations,' but looks forward to hearing from visiting officials