Visiting Israel, top Republican congressman says president has waited 'too long' to extend invitation to Israeli leader, a 'dear friend'