Oversight committee looking into Saudi investment in firm of Trump's son-in-law after his favorable actions; he insists he did it all for good of US-Israel-Arab relations