White House says grisly murder of journalist may be raised in meetings with delegation led by Khalid bin Salman, Riyadh's deputy defense minister and brother of crown prince