Director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases also says millions of Americans will be infected by the virus