Reuters revelation comes as Defense Minister Benny Gantz is in Washington for talks on controversial arms deal and upholding Israel's military edge