Church forced to apologize, says Sicily's Bishop Antonio Stagliano was only trying underline the true meaning of Christmas