Matthias Schmale says he in no way meant to exonerate Israel for civilian deaths amid condemnation from Hamas and Palestinian groups for comments in an interview with Israeli TV