TV report lays out far-reaching deal said to be on table, which would include Netanyahu as PM for 3-6 months; Yisrael Beytenu said contemplating forcing unity on the sides