Among new entities targeted are oil tycoon Eugene Shvidler, Russian FM's stepdaughter, and Moscow-installed 'mayor' of Melitopol - for 'collaborating' with invaders