Britain issues first-ever 'red warning' of extreme heat; some hospitals cancel surgeries, many schools to shut; blazes in France, Greece, Portugal, Spain force thousands to flee