Scandal-plagued British prime minister vows to 'fight on' after firing Michael Gove; over 40 government members resign following allegations a top appointee groped women