Abu Dhabi calls for restraint 'to avoid dragging the region to new levels of instability'; Israel reportedly concerned Tehran could retaliate against Israeli tourists in Emirates